zer0 n0 ch0uritsu

this is 0ne 0f lyrics translati0n that sh0uld be shared t0gether
fr0m a game entitled "Fatal Frame 4"
which is an exciting deathly h0rr0r game
that i like the m0st. (even th0ugh i d0nt really play the game... s0 scary~)


s0,
enj0y~!!!^^

I saw a broken instrument in a dream

It played after an eternity of dormancy

(litterally, for an eternity of time that was unable to wake)

After how many nights of spinning (on the spinning wheel)

Will it become a light that shines upon you?

Your hands are tangled

Because you were chasing and then escaping

At least embrace this gentle warmth and bloom

Just call my name

So call my name

Please wrap me among the scattering petals

With your arms

I am not yet myself until I’m needed

Could you get me out of this cipher?

By resounding among the infinite tones of colors

Can my voice be heard perfectly?

Don’t turn your eyes away

Although I am not the one you think of

I’ll compose and search from this blank space toward the future

I will grasp them

Just call my name

So call my name

Please wrap me among the scattering petals

With your arms

I am not yet myself until I’m needed

Could you get me out of this cipher?

zer0 n0 ch0uritsu (just call my name) - by Aman0 Tsukik0

.:p/s: c0uld u get me 0ut 0f this cipher?:.