Показаны сообщения с ярлыком p0ematic paragraph. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком p0ematic paragraph. Показать все сообщения

воскресенье, 2 января 2011 г.

Brave Song - every0ne's will be l0nely s0medays

this is the lyrics translation f0r brave s0ng fr0m angel beats
this s0ng is definitely like me a while bef0re~
l0ve this s0ng...
easily make me g0 t0 the dream palace



I was always walking alone, When I turned around everyone was far behind
Even so I kept walking, That was what strength was
“I’m not afraid of anything anymore,” I try to whisper to myself
Everyone becomes alone someday living on only in memories
So that I can love and laugh even in loneliness I will fight
I will show no tears

I was always walking alone, A cliff waited for me at my destination
Even so I kept walking as proof of my strength
The strong wind blew against me, My shirt stuck to me with sweat
If I can forget everything someday living will become so much simpler
If I fall past oblivion that’s just running away
If only the meaning of having lived would disappear

Before long the wind died down and the sweat evaporated
I’ve become hungry, Did something happen?
Together with vibrant voices a pleasant scent came along

I was always walking alone, Everyone was waiting
Everyone becomes alone someday living on only in memories
Even so it’s fine, I will call these peaceful feelings my companions
Living somewhere I will someday forget the days that I spent with everyone as well
At that time I won’t be strong anymore
With the weakness of a normal girl tears will overflow

вторник, 21 декабря 2010 г.

Wind (Don't try to be so wise)

this is the lyrics 0f 0ne 0f narut0's ending s0ng...
very go0d t0 listen and think 0f....
learn t0 n0t t0 be s0 wise but be 0ur 0wn selves~:)



Cultivate your hunger, before you idealize
Motivate your Anger, to make them all realize
Climbing the mountain, never coming down
Break into the contents, never falling down

My knee is still shaking like I was twelve
Sneakin' out the classroom, by the back door
A man railed at me twice, though
But I didn't care
Waiting is wasting, for people like me

Don't try to look so wise,
Don't cry 'cos your so right
Don't dry with fakes or fears
'Cos you will hate yourself in the end

Don't try to look so wise,
Don't cry 'cos your so right
Don't dry with fakes or fears,
'Cos you will hate yourself in the end

You say dreams are dreams
I ain't gonna play the fool anymore
You say, 'cos I still got my soul
Take your time baby
Your blood needs slowin' down
Breach your soul to reach yourself before you gloom
Reflection of fear make shadows of nothing
Shadows of nothing
You still are blind if you see a winding road
'Cos there's always a straight way to the point you see

Don't try to look so wise
Don't cry, 'cos your so right
Don't dry with fakes or fears
'Cos you will hate yourself in the end

Don't try to look so wise
Don't cry 'cos your so right
Don't dry with fakes or fears
'Cos you will hate yourself in the end

Don't try to look so wise
Don't cry 'cos your so right
Don't dry with fakes or fears
'Cos you will hate yourself in the end

'Cos you will hate yourself in the end
'Cos you will hate yourself in the end
'Cos you will hate yourself in the end

Wind - Akeb0shi

четверг, 16 декабря 2010 г.

fr0m y t0 y

a go0d s0ng...
but
i only play it when i am em0... 


just the translati0n...
 
You turned your back at me and walked away
without saying a single word…
In my wavering heart, I screamed like a child
“Don’t go…don’t leave…hey…”

I turned my back at you and walked away,
I have to leave this place before I start to cry.
It was a lie when I said I hated happiness.
I acted tough and let go of my ideal future…
I can’t take my wish back…

I feel this small room as gotten wider
expanding the scar in my heart.
And even a minute or a second seem longer…

If only I could spend it with you…

Does this world not even allow me to have a wish?
Even a single lie
will give birth to your tears…
I have sinned so much that I can’t keep track,
like holding your hand
and like gently being by your side…

When I pick up a bit of the present, I feel like I throw a bit of the past.
But I’m sure the me who laid in
the infinite memories and time
will surely disappear from your memories…

Can’t we go back to how it used to be?
Is this the beginning…or the end?

The nights where I sleep in this wide bed won’t end,
I simply dream…alone
I dream of a dream following your memories.
But I have sinned so much that I can’t keep track,
like holding your hand
and like gently being by your side…

If I can compensate by experiencing this pain from loneliness,
then please keep me in your memories.

It’ll be great if we can meet again with these immutable feelings.
We’ll hold hands,
but until that time comes,
“See you later”

fr0m y t0 y - Hatsune Miku 

a j0urney t0 the light


al0ne in the dark
when it is m0rning
i search f0r the light
but i cant find it
i wander ar0und
but i see n0thing


"0uch!"


my f0ot bleeds


i want t0 cry
but if i d0 s0
wh0'll listen?


i c0ntinue my j0urney
in searching the light


i walk n c0ntinue walking
but still seeing n0thing
my fo0t hurts al0t
but if i st0p
when will i 0btain the light?


"0uch!"


0nce again
i rise and c0ntinue walking
it hurts m0re n m0re as i walk
but
i learn t0 be m0re persistance
as i fell n hurts


"where's the light?
d0es light exist?"


i'm fed up with this j0urney
n st0p


"i d0nt want t0 d0 this anym0re!"


suddenly
i hear s0me0ne calling my names
the s0me0ne grabs my hand
n n0w i can see it
THE LIGHT

среда, 15 декабря 2010 г.

zer0 n0 ch0uritsu

this is 0ne 0f lyrics translati0n that sh0uld be shared t0gether
fr0m a game entitled "Fatal Frame 4"
which is an exciting deathly h0rr0r game
that i like the m0st. (even th0ugh i d0nt really play the game... s0 scary~)


s0,
enj0y~!!!^^




I saw a broken instrument in a dream
It played after an eternity of dormancy
(litterally, for an eternity of time that was unable to wake)
After how many nights of spinning (on the spinning wheel)
Will it become a light that shines upon you?
Your hands are tangled
Because you were chasing and then escaping
At least embrace this gentle warmth and bloom
Just call my name
So call my name
Please wrap me among the scattering petals
With your arms
I am not yet myself until I’m needed
Could you get me out of this cipher?
By resounding among the infinite tones of colors
Can my voice be heard perfectly?
Don’t turn your eyes away
Although I am not the one you think of
I’ll compose and search from this blank space toward the future
I will grasp them
Just call my name
So call my name
Please wrap me among the scattering petals
With your arms
I am not yet myself until I’m needed
Could you get me out of this cipher?

zer0 n0 ch0uritsu (just call my name) - by Aman0 Tsukik0





.:p/s: c0uld u get me 0ut 0f this cipher?:.

if i am fated

if i am fated t0 p0st the last 0hay0 this m0rning,
if i am fated t0 wish the last 0yasumi t0nite,
if i am fated t0 meet f0r the last time t0day,
if i am fated t0 f0rget all the mem0ries,
if i am fated t0 live n0 l0nger


i still h0pe that i can leave with just a smile~


^.^


the p0em 0f high sch0ol

this p0em was created when i was crazy ab0ut twilight.
i've watched 0nly the trailer 0f New M0on when the spirit 0f writing came t0 me


this was what i've created




it was very n0stalgic...
as i 0nce write it t0 my friends.
and they als0 sh0cked at first
c0z i never act m0re than kids.